Wednesday, December 5, 2012

Den richtigen Instinkt

... hatte ich heute morgen, als ich mir das Schneetreiben ansah! Mein erster Gedanke war: oh, schön, ein bisschen mehr Schnee! Mein zweiter Gedanke (mit Blick auf die Uhr): Die Kinder brauchen wir heute erst gar nicht in den Kindergarten bringen .... Die momentanen Schlagzeilen auf der Homepage von Dagensnyheter bestätigen mir, wir recht ich hatte:

- ÖPNV in Stockholm zusammengebrochen
- SL kann nicht garantieren, dass die Menschen nach Hause kommen (also mit Bus + Bahn)
- Kindergärten: Kommen Sie und holen Sie Ihre Kinder ab
- Flugverkehr am Flughafen Arlanda eingestellt
- SMHI: Der Schneefall hält an


So zu hause, im Warmen und ohne weiteren Stress für heute, ist das spannend und schön. Ich war kurz im Supermarkt, der Weg dahin hat Spaß gemacht, war allerdings jeweils auch nur rund 300 m lang (eine Strecke). Hach, schön, mit so richtig Winter. Wer weiß, wie lange es das noch gibt!



Monday, December 3, 2012

Wie die Zeit vergeht ...

... merkt man nicht nur am erfreulicheweise eingetroffenen Winter, nicht nur am Beginn der Adventszeit, sondern auch daran, dass Sohn Nr. 2 nicht mehr nur einzelne Wörter vor sich hin brabbelt, sondern ganze Sätze auf Schwedisch, etwas kürzere Sätze auf Deutsch und hin und wieder mal ein bisschen Englisch einstreut ... "Sit down!" bekam ich heute zu hören.

Außerdem sagt er nicht mehr süß falsch "ba-bot" sonder seit zwei Tagen ganz korret: "Jakob". Das hat mich fast ein bischen sentimental gemacht, aber nur fast.